Sfântul Ieronim, pe care Biserica îl sărbătoreşte astăzi, e, aşa cum spune evanghelia zilei, un „cărturar care a devenit ucenic al împărăţiei cerurilor” (Mt 13,52). Din înţelepciunea traducătorului Bibliei în latină doresc să vă propun spre meditaţie două gânduri, ambele extrem de potrivite omului contemporan: „Lucrează neîncetat, pentru ca atunci când te cercetează diavolul, sa te găsească ocupat” (Scrisoarea 125 către preotul Inocenţiu) şi „Necunoaşterea Scripturilor e necunoaşterea lui Cristos” (prologul Comentariului la Cartea lui Isaia). Şi vă mai împărtăşesc o imagine, lucrarea neterminată a lui Da Vinci din 1480, găzduită de Pinacoteca Vaticanului, care îl înfăţişează pe Ieronim în postura de penitent în pustiu.